Pangur Bán writes, rewrites, revamps, edits and proofreads web site content, training material, promotional literature, media articles and letter templates. We provide clear and effective communication through the written word. You take away a tailored text that you are happy with and can use with confidence. Whether you want your text edited or written from scratch, we work with you to identify your target audience and the main purpose of your text so that we can make sure it meets its objectives. Different readers have different needs and expectations.
Pangur Bán makes words work for you.
Smart Website Content
After working with you to establish your audience, your message and your online mission, we create text to drive your message home, clearly and memorably.
If you’d rather not get stuck into your content management system, we’re happy to update your site regularly for you.
So you don’t trust the newspapers to represent you and your business in a way you’re happy with. The answer? Supply them with a ready-made text that reflects your company, your product and your personality. Don’t leave it to chance. Pangur Bán can write your media article for you – a text you are happy to release, a text that clearly and accurately represents you and your business.
Brochures and Letters
Your brochures and letters need to motivate your customer. Their content needs to bring customers to your door, real or virtual, and it needs to be consistent with your web site in style, tone and information. We redesign the text in your brochures and letters using tried and tested approaches.
It takes time and patience to compile and design training material in a way that will keep your audience alert and engaged. Hand it over to Pangur Bán and have a trained teacher with years of experience organise your information and present it in a logical, clear, interactive and effective manner. It’s a tailored service, cut to fit your requirements.
Editing and Proofreading
Free your mind and devote it to the topics you’re passionate about! We delight in dotting your i’s, crossing your t’s and treating your split infinitives – honest! Seriously though, we edit to ensure strong logical flow and consistency in style, tone, language and terminology. We’ll also weed out any contradictions, biases, jargon, overly long sentences and all other offences.
When we proofread your text, we check your punctuation, spelling, grammar, capitalisation and much, much more. And we treat your work with full confidentiality, of course.
Documents, Presentations and Business Plans
There’s nothing like a pair of fresh eyes to spot any glitches in your presentation, plan or document. Ensure that it’s on track and makes the right impression - give it to Pangur Bán to review.
Faucet or Tap?
Wilde said it - America and England are two nations divided by a common language. Pangur Bán has vast experience in smoothing over the differences between UK and US English. These days we call it localisation. So if you need to make sure your text is culturally on target, we are at your service.
Based in Newmarket-on-Fergus, Co. Clare, Pangur Bán is owned and operated by Trióna Marren-O’Grady. A qualified English teacher, Trióna has many years of experience in education, language teaching, online training, copywriting, editing, quality management and instructional design. When she’s not busy writing or looking after her children, she can usually be found with her nose in a thesaurus!